De tweede tentoonstelling in Machinery of Me: Night Hunt (Wilde Sau, Zahme Sau) is van de Franse kunstenaar Laurence Aëgerter. Voor deze tentoonstelling deed Aëgerter (Marseille, 1972) onderzoek naar de vele jonge, Duitse vrouwen die tijdens WOII leefden en werkten op de vliegbasis waar Machinery of Me is gevestigd. De kunstenaar maakte twee nieuwe ruimtelijke installaties gebaseerd op haar onderzoek. Onderdeel van de tentoonstelling is een ruimte vullende installatie die de voormalige stookruimte transformeert en een indringende ervaring creëert voor de bezoeker. Een groot formaat wandkleed dat reageert op licht, kwam tot stand met behulp van een complexe en weinig gebruikte weeftechniek en werd uitgevoerd in het Textiellab van Textielmuseum Tilburg.
